חֲדָשׁוֹת

2022 מגיעה.

נשיא הרפובליקה העממית של סין, הנשיא שי ג'ינפינג מאחל לכולם ברכות לשנה החדשה בבייג'ינג!

במבט לאחור על השנה הזו, זה מאוד הגיוני.

אנו עדים באופן אישי לאירועים מרכזיים בעלי משמעות אבן דרך בתולדות המפלגה והמדינה.

בצומת של יעדי המאבק "מאתיים שנה", יצאנו למסע חדש של בניית מדינה מודרנית סוציאליסטית בצורה כוללת,

ואנחנו צועדים בדרך להתחדשות הגדולה של האומה הסינית בראש מורם.

מתחילת השנה ועד סוף השנה, אדמות חקלאיות, מפעלים, קהילות, בתי ספר, בתי חולים, מחנות צבאיים, מכוני מחקר מדעיים...

כולם עסוקים כבר שנה שלמה.הם שילמו, תרמו וקצרו.

בזמן החולף, סין שראינו והרגשנו היא סין מתמשכת ומשגשגת.

יש אנשים חביבים ומכובדים, התפתחות מהירה וירושה מתמשכת.

ב-1 ביולי, חגגנו חגיגית את יום השנה ה-100 להקמת המפלגה הקומוניסטית של סין.

עמד על ראש שער טיאננמן, זה היה מסע היסטורי סוער.

הקומוניסטים הסינים הובילו מאות מיליוני אנשים דרך כל מיני קשיים, התמדה והתמדה, והשיגו את האווירה המפוארת של מפלגה בת מאה שנים.

אל תשכח את הכוונה המקורית, ותמיד צריך ללכת.אנחנו יכולים לחיות לפי ההיסטוריה, עד הזמנים, ולפי האנשים רק אם נעבוד קשה ונעשה כמיטב יכולתנו.

השנה, עדיין יש הרבה קולות סיניים בלתי נשכחים, רגעים סיניים וסיפורים סיניים.

נדר הנוער של "נא להיות סמוך ובטוח במסיבה ולחזק את המדינה", הווידוי החיבה של "אהבה ברורה, רק לסין";

"ג'ו רונג" כדי לחקור את האש, "שיהה" לנסוע ליד השמש, ו"גן עדן והוא" כדי לנסוע לכוכבים;

ספורטאי ספורט מלאי תשוקה, נלחמים על המקום הראשון;המדינה נחושה ויעילה במניעה ובקרה של המגיפה;

האנשים שנפגעו מהאסון צופים ועוזרים זה לזה לבנות מחדש את בתיהם;

מפקדי אש"ף, שוטרים וחיילים חמושים נחושים לחזק את הצבא ולהגן על המדינה...

אינספור גיבורים רגילים עבדו קשה והתכנסו לעידן חדש של השטף המשגשג והמתקדם של סין.

המולדת תמיד דאגה לשגשוג וליציבות של הונג קונג ומקאו.

רק באמצעות מאמצים משותפים ומאמצים משותפים יכולים "מדינה אחת, שתי מערכות" להיות יציב ומרחיק לכת.

מימוש האיחוד המוחלט של המולדת הוא השאיפה המשותפת של בני ארצם משני צדי המיצר.

אני מאוד מקווה שכל הבנים והבנות הסינים ישלבו ידיים כדי ליצור עתיד מזהיר לאומה הסינית.